Daugiau nei prieš dešimtmetį Panevėžio miesto savivaldybės finansuotas, tačiau jai taip ir nepaliktas filmas apie legenda tapusį režisierių J.Miltinį sugrįžo į mūsų miestą. Dingusiu laikytas filmas buvo saugomas Lietuvos nacionalinės televizijos archyvuose. Tačiau į jo autoriaus, šiuo metu JAV gyvenančio Sauliaus Sruogio pasiūlymą kurti dar vieną filmą apie Maestro J.Miltinio palikimo saugotojai žiūri skeptiškai.
Sieja fatališkas ryšys
Vakar Tarybos sekretoriato vyriausiasis specialistas Arnoldas Simėnas ir J.Miltinio dramos teatro vadovas Rimantas Teresas surengtoje spaudos konferencijoje pristatė įvairiomis istorijomis apipintą S.Sruogio filmą apie Maestro J.Miltinį “Paryžiaus pusėn – J.Miltinio link”. Filmo, kurį 1991-aisiais 100 tūkst. rublių finansavo miesto Savivaldybė, sugrąžinimo Panevėžiui iniciatorius A.Simėnas džiaugėsi, kad nuo šiol jį turės J.Miltinio dramos teatras, J.Miltinio palikimo studijų centras, trečioji filmo kopija liks Savivaldybėje. “Man svarbiausia buvo surasti šį filmą, o ne išsiaiškinti, kas kaltas dėl jo dingimo. Su J.Miltiniu jaučiuosi fatališkai susijęs ir šį darbą, kaip ir slaptų Maestro repeticijų įrašų išsaugojimą, laikau geriausiais savo atliktais darbais”, – kalbėjo kultūros specialistas. Už tris filmo kopijas Savivaldybė Lietuvos televizijai sumokėjo 390 Lt.
A.Simėnas taip pat buvo iniciatorius, kad būtų išsaugoti unikalūs J.Miltinio repeticijų garso įrašai. Dabar jie skaitmeniniame formate saugomi J.Miltinio palikimo studijų centre, J.Miltinio dramos teatre. Pagal šiuos įrašus išleista ir trijų tomų knyga.
Teatro vadovas R.Teresas skeptiškai įvertino režisieriaus S.Sruogio pasiūlymą kurti dar vieną J.Miltinio atminimą įamžinantį filmą. “Mano nuomone, vargu ar dar ką nors įdomesnio, naujesnio būtų galima pasakyti apie J.Miltinį. Kokio periodo jį norime pamatyti: ar senus kadrus, ar jo aukso amžiaus – 1960-1970 metų – pastatymus. Ar mums svarbus J.Miltinio fenomenas, ar iš dokumentinių kadrų vėl darysime koliažą?” – retoriškai klausė R.Teresas. Teatro vadovas neslėpė, kad S.Sruogio filmo “Paryžiaus pusėn – J.Miltinio link” kultūrinė kokybė jo netenkina. “Čia tik galime pasižiūrėti į seną žmogų, nuvykusį į savo jaunystės miestą Paryžių”, – pažymėjo R.Teresas. Anot jo, prieš prašant pinigų dar vienam filmui apie Maestro pirmiausia reikėtų pagalvoti apie kokybišką scenarijų, užuot pakartojus tai, kas jau buvo padaryta. Teatro vadovas bei J.Miltinio palikimo studijų centro atstovai pabrėžė, kad S.Sruogis, gavęs iš miesto Savivaldybės finansavimą, jau vien dėl etikos sumetimų Panevėžiui turėjo palikti filmo kopijas. “Su tais, kurie mecenuoja, reikia elgtis pagarbiai”, – sakė R.Teresas.
Nežinojo net specialistai
“Paryžiaus pusėn – J.Miltinio link” bus jau ketvirtas filmas, saugomas J.Miltinio palikimo studijų centre. Kiti trys sukurti pagal tos pačios J.Miltinio kelionės į Paryžių kadrus. Apie šį S.Sruogio filmą centro darbuotojai tvirtino nieko nežinoję.
Filmo paieška davė nelauktų rezultatų. Pasak A.Simėno, aktoriaus Vaclovo Blėdžio žmona Nijolė Blėdienė surado archyvinius kadrus, kuriuose užfiksuotas interviu su J.Miltiniu. Dabar didžiausias rūpestis – išsaugoti juos skaitmeninėse laikmenose.
Savivaldybės finansuoto S.Sruogio filmo pasigesta po jo sukūrimo praėjus daugiau nei dešimtmečiui, kai autorius kreipėsi į Savivaldybę su pasiūlymu iš tos pačios kelionės į Paryžių nepanaudotų kadrų sukurti dar vieną filmą. Paaiškėjo, kad Panevėžyje ne tik nėra “Paryžiaus pusėn – J.Miltinio link” kopijos, bet ir pasibaigus senaties terminui iš archyvų dingę dokumentai, galėję paliudyti apie jo egzistavimą. Apie filmą tvirtino nieko nežinojęs net tuometis Savivaldybės Kultūros skyriaus vedėjas Gintaras Kerbedis, nors rasti 1991-ųjų Valdybos posėdžio protokolai liudijo ką kita.
Inga Kontrimavičiūtė
tel.(8-655)04720, inga@sekunde.com
S.Kašino nuotr. Vieną iš filmo kopijų A.Simėnas padovanojo J.Miltinio dramos teatrui.
